Подружжя Запрошення чоловіка/дружини з-за кордону

Ви уклали шлюб із громадянином або громадянкою іноземної держави та плануєте спільне життя в Ізраїлі? Вітаємо! Якщо ви євреї, то, найімовірніше, весілля відбулося за кордоном, адже в Ізраїлі єврей не може одружитися з неєвреєм.

Всупереч поширеній думці, існує обов’язок запросити іноземного подружжя до Ізраїлю, якщо він або вона перебуває за кордоном, до їхнього в’їзду в країну — навіть якщо це громадянин країни, для якої не потрібна віза для в’їзду до Ізраїлю.

Подача клопотання про запрошення подружжя — це процедура, що потребує запису на прийом у Міністерство внутрішніх справ за місцем проживання ізраїльського громадянина, а також надання оригіналів і завірених державних документів з країни походження іноземного подружжя, перекладених нотаріусом. Крім того, необхідно надати численні докази існування стосунків (наприклад, переписка в WhatsApp, листи, чеки, фотографії тощо), а також підтвердження центру життя в Ізраїлі (наприклад, рахунки за електроенергію та муніципальний податок за останні 12 місяців) та багато іншого.

Розгублені? Це не дивно, адже найчастіше це перший випадок, коли пара стикається з необхідністю отримання таких документів, їх перекладу та завірення. Більшість людей не знає, у яких країнах можна отримати апостиль для засвідчення документів, а в яких потрібен «ланцюг засвідчень» — і що це взагалі таке.

Попри складність і обсяг необхідних документів, правильний юридичний супровід і консультація значно полегшать процес та допоможуть уникнути серйозних проблем із Міністерством внутрішніх справ, а в деяких випадках навіть запобігти закриттю клопотання. Якщо всі документи не будуть надані під час подання заяви, встановлюється обмежений термін для їх подання. Важливо, щоб уся інформація та документи, подані до міністерства, були точними, адже вони проходять ретельну перевірку, включно з аналізом мотивації подачі заяви — щоб виключити випадки фіктивних шлюбів.

Саме тому так важливо отримати супровід досвідчених юристів. Це допоможе уникнути прикрих помилок, які можуть спричинити дорогі та тривалі судові розгляди — все заради реалізації вашого законного права.

Наш офіс має багаторічний досвід роботи з усіма відділеннями Міністерства внутрішніх справ по всій країні. Ми вміємо відрізняти обґрунтовані вимоги міністерства від надмірних і необґрунтованих, тим самим заощаджуючи ресурси та час клієнтів.

Варто зазначити, що іноді іноземне подружжя вже перебуває в Ізраїлі, і це сталося не через бажання обійти закони та правила, а через необізнаність. Ми неодноразово представляли інтереси таких пар і, незважаючи на спротив міністерства, нам вдавалося врегулювати статус іноземного подружжя без необхідності виїзду з країни. Право на сімейне життя — це конституційне право, і за відсутності реальної загрози немає підстав руйнувати сім’ю. У таких випадках професійний юридичний супровід допоможе уникнути вимушеної розлуки та реалізувати ваше право на спільне життя.

Приклад:
А. та Г. — подружня пара. Через життєві обставини Г. на кілька років повернулася до країни свого походження. Згодом вона повернулася до Ізраїлю, щоб возз’єднатися з чоловіком, в’їхавши за туристичною візою на місяць. Міністерство наполягало, щоб вона залишила країну до розгляду клопотання про врегулювання її статусу. Однак, звернувшись до нашої фірми, пара подала заяву, пройшла співбесіду, і ми врегулювали статус Г. без її виїзду з Ізраїлю.

Пара в Ізраїлі – що далі?
В’їзд до Ізраїлю — лише перший етап. Після прибуття іноземному подружжю надається робоча віза строком на пів року. Протягом цих шести місяців Міністерство внутрішніх справ детально перевірятиме клопотання, зокрема проводитиме інтерв’ю для перевірки справжності стосунків.

Інтерв’ю
Найефективнішим інструментом Міністерства внутрішніх справ є інтерв’ю (проводиться окремо з кожним із подружжя) з метою оцінки справжності стосунків. Хоча це логічний і необхідний захід, пари часто відчувають стрес або страх, адже вперше стикаються з ситуацією, схожою на допит, і часом уникають розповідати важливі деталі, помилково вважаючи їх недоречними або шкідливими для справи.

Навіть справжні пари іноді провалюють інтерв’ю, і ось чому:

1. Стрес та незвична ситуація. Пари перебувають під тиском, коли стороння особа ставить особисті питання про життя та стосунки.
2. Різні формулювання. Навіть однакові відповіді, але сформульовані по-різному, можуть сприйматися як суперечність.

Крім того, інтерв’юер часто не є тією особою, яка ухвалює остаточне рішення, тому вкрай важливо, щоб відповіді були чітко та правильно задокументовані.

Приклади непорозумінь:
• Ізраїльський чоловік каже, що спілкувався з батьками дружини через Skype. Іноземна дружина каже, що ні — бо батьки не говорять англійською. Насправді чоловік просто привітався під час дзвінка, але не спілкувався — і кожен з подружжя інтерпретував це по-своєму.
• Пара називає різних спільних друзів — обидва кажуть правду, але це виглядає як невідповідність.

Це лише невелика частина можливих непорозумінь. Саме тому присутність досвідченого адвоката є важливою. Наші юристи супроводжують клієнтів на всіх етапах, зокрема на інтерв’ю, захищають їхнє право на приватність та слідкують за правильністю фіксації сказаного.

Наш девіз: якщо ви справжня пара — нічого не приховуйте. Навіть наявність «минулого» в одного з подружжя, зокрема нелегального перебування, не позбавляє вас права на врегулювання статусу.

Для нас, як адвокатів, істина — головний орієнтир. За наявності правильної інформації та грамотного юридичного супроводу ви зможете реалізувати своє право жити з коханою людиною.

Завдяки нашому багаторічному досвіду ми успішно долали невідповідності, що виникали на інтерв’ю, і запобігали відмовам з надуманих причин.

Покрокова процедура (процедура поетапного врегулювання)
Після успішного інтерв’ю розпочинається поетапний процес врегулювання статусу іноземного подружжя, тривалістю 4 роки. Подружжю видається тимчасове посвідчення особи на 1 рік, яке надає статус тимчасового мешканця з відповідними соціальними правами (включно з медичним страхуванням і правом на допомоги за законом про нацстрахування).

Щороку необхідно:
• З’явитися до Міністерства внутрішніх справ
• Надати оновлені докази справжності стосунків і центру життя
• Пройти інтерв’ю

Іноді, незважаючи на зусилля, виникають проблеми через життєві обставини: стосунки переживають кризу, а міністерство не виявляє гнучкості. Ми маємо досвід допомоги таким парам — навіть у випадках, коли процес було зупинено з причин на кшталт «невідповідностей» або «відсутності спільного господарства».

Завдяки належному юридичному супроводу ми успішно оскаржували рішення міністерства, повертали анульовані візи та поновлювали процедуру.

Приклад:
А. і Ш. — подружжя. У їхніх стосунках були злети і падіння. Міністерство вирішило скасувати візу Ш. і вимагало її виїзду, оскільки пара чесно розповіла про труднощі у стосунках. Ми подали апеляцію, і суд скасував рішення міністерства, зобов’язав повернути візу та переглянути справу.

Минуле подружжя
Ми часто стикаємося з відмовами, що ґрунтуються на «минулому» одного з подружжя. Хоча влада має право відмовити у статусі особам, які становлять загрозу, на практиці це право іноді застосовується надмірно — навіть щодо тих, хто вже пройшов реабілітацію або має незначні порушення.

Досвідчений адвокат зможе захистити права пари, визначити випадки перевищення повноважень органами влади та оскаржити такі рішення — як безпосередньо, так і в суді.

Завершення процесу
Через 4 роки, якщо все пройшло успішно, можна подати заяву на постійне проживання або громадянство.

Різниця:
• Постійне проживання — це стабільний статус, але не дає права голосу.
• Громадянство — включає право голосу, отримання ізраїльського паспорта, і його вкрай складно позбутися (навіть у разі розлучення).

Громадянство можуть анулювати лише у виняткових випадках, якщо воно було отримане на підставі неправдивої інформації.

Це лише короткий виклад.
Щоб дізнатися всі деталі та отримати індивідуальну консультацію щодо такого важливого життєвого питання — зверніться до нас.
За будь-яких сумнівів — зв’яжіться з нашим офісом для аналізу ситуації.